Free Eyes

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://zhuheng.blogbus.com/logs/24445110.html

         學期末了呢，星期二上了這個學期最後一節Frau Thielen（Mrs Thielen）的Sprachkurs（Language course)，Sprachkurs是科隆大學Deutsch als Fremdsprache（German as a foreign language） 這個學科開的課，專門為Erasmusstudierende（The ERASMUS programme, also known as European Region Action Scheme for the Mobility of University Students）、Studienvorbereitende（想通過德語語言考試在德國大學讀書的學生）、Austauschstudierende（交換生）開設的一個學習德語的地方。在這裡我度過了來到德國的語言過渡期，還有強化期。說白了，就是科隆大學的所有外國學生都在這裡學習德語，聽說讀寫一一俱全。

    一開始的時候其實是很抗拒這個課程的。因為又是語法回顧，很枯燥，再加上什麽Normalisierung（Normalization）、寫標題、句型轉換，做得人很崩潰！而且剛來的時候每天早上上課，所以情緒很消極。很難理解其他同班同學何以那么好心情去積極發言。只是慢慢地，特別是新學期開始之後，覺得自己的德語還得虧了Sprachkurs，要是自己真的不上的話，也許就沒有那么多機會鞏固德語，練習口語吧。

     特別是在這裡上課，全是一群非德國的同學，歐洲、非洲、美洲、亞洲的同學一起，在這裡說著broken German，學習著一門新的語言。在課堂上就某一個話題展開結合自己國情的談論，在這個過程中了解新的文化，練習口語，其實是很好的學習方式。我驚嘆于歐洲也有很刻苦很勤奮的學生，驚嘆于他們多語言的能力（比如芬蘭同學eva會說芬蘭語、英語、德語、西班牙語、瑞典語........），驚嘆于他們對東方文化的各種誤解，驚嘆于他們沒有中國人那種帶著面具的人際交往（至少我還沒有碰見很虛偽的人）。和他們一起學習，一起討論各自的文化，談論語言的學習，擁有這種經歷應該真的是很幸運的。

     很羨慕歐洲的同學呢，因為他們有ERASMUS programme ，只要你夠優秀，就可以去你會說那門語言的國家學習，對於人生這是多么精彩的體驗啊。有了這么好的計劃，想說多少門語言都可以啦。摘下了這個計劃的目標，大家可以研究一下：

1. to improve the quality and to increase the volume of student and teaching staff mobility throughout Europe, so as to achieve at least 3 million student and teacher exchanges by 2012
2. to improve the quality and increase the amount of multilateral cooperation between higher education institutions in Europe
3. to improve and increase cooperation between higher education institutions and enterprises
4. to spread innovation and new pedagogic practice and supports between universities in Europe

要是亞洲也有這種計劃就好了，不過似乎人們的意識還沒有發展到那個程度。連溫飽都沒有解決的國家又怎么有能力送學生出去學習呢。

    回到Sprachkurs，那天上最後一節課很多同學拿出相機或者DV了呢，因為有些同學這個學期就離開了。幸好我還有一個學期，下個學期我也會和他們一樣感傷和不捨了吧。各式各樣的國家的同學，讓我隱約看到了各種各樣的國家，雖然我都還沒有去過，只是心中多了很多憧憬，希望將來有機會可以拜訪他們的國家。有時候會很八卦，和中國朋友談論這些外國同學，因為有很多對我們來說很新奇的舉止，我們就會笑，比如傻傻的波蘭小弟弟和和讓Ilona同學“魂牽夢繞”的Tribianni同學，還有香蕉男，猩猩男，魏瑪和女版魏瑪，泰山男，日本英國Wolf......我人品較低，幾乎這些花名全是我取的，嘿嘿。其實這也給生活添加了很多樂趣，呵呵。

    很多人都要離開了呢，希望未來大家都能快樂，想起了Beatles的Let it be了.......

P.S 本來還想些寫一些關於我的Tandempartner魏基安同學，因為他也很好玩，很好人，對我的德語學習提供了很多幫助，下次再補，呵呵~~~~